Sounds like a pretty goo idea - it will lower the pH locally so be on the lookout for pitting in the plaster.

One method I've read is to put the chemical in a zip-loc bag to transport it to the stain then pour / squeeze the slurry onto the target spots.