I'll respond tomorrow about the pump.

For now, and until you get a pump, put a gallon of PLAIN 8% bleach in every evening. If you can't do that tonight, put one in in in the morning, and another that evening.