I'm guessing it's some pool additive he's using -- maybe one of the chitin based clarifiers -- but that's only a guess.

I've worked with pools for 25+ years, mostly large commercial pools, and have never seen "jellies" form in a pool.