I do have a pair of dogs, but they don't drink pool water and they are fixed. So I guess I'm in the clear :^)

I think I'll go ahead with the borax, and I'll post back with my results.

Thanks!