She has an in-ground vinyl pool -- dumping and refilling without professional help will almost certainly destroy the liner.

Draining an AG pool is usually not a big deal. Draining an IG *gunite* pool is not a big deal UNLESS the ground is very wet. Draining a vinyl pool is hard to do correctly, and requires a high suction / high volume air blower.