For what it's worth, the first picture I put up IS a DE filter.

Manufacturers use the same case for different filter types, when they can. StaRite puts all three types of filters (sand, DE, cartridge) into the same case, in their System3 filters.

My point is, you may want check carefully, and see if there is a DE filter that will fit, and not be so difficult to plumb.