Is there any algae in the pool? If so, since your CYA should now be at about 40, your shock level would be about 15. Your maintenance chlorine levels will be between 3-6 all the time.

After you backwash your filter, do you rinse? I wonder if doing so would clear the sight glass? Might be something to try.