Your use of bleach wouldn't be enough to make the water "salt".

Regarding bleach bottles, I've seem some pictures of them stacked WAY high when folks had to clean up a swamp on a large pool.

In a few places you can buy fresh industrial bleach (10 - 15%) in 3 - 5 gallon containers.