Dealing with algae, you'll need to know stabilizer (CYA) levels, as well as chlorine and pH.

You should avoid adding stuff other than bleach, acid and borax if at all possible.