You are correct about the CYA test. If it never got cloudy, then you have no CYA or at least no measurable amount. Since you used some dichlor, you have some CYA but apparently not enough to register yet. In this small pool, each 1/2 lb. of stabilizer will add about 10ppm of CYA.