Moreyes, a scaled cell can cause the salt reading to read lower than it actually is. Remove and inspect the cell blades to ensure there is no calcium hardness build up between the blades in the cell.

How are you determining the salinity level?