If the leak is small enough and the pipe heats up, it could be that it is expanding enough close off the leak. There is PVC epoxy that can be used on the outside to seal small leaks.