Carl and Al, and, of course Dennis - I can't say that the salt in the pool is solely responsible, but I do believe it's the major cause.

I doubt that patching the wall would work well nor hold long However, if you want to try patching the wall, I can and will proffer advice on doing it