Waste of time and money, IMHO. The seam's splitting under pressure. I don't think plastic welding or underwater epoxy is going to do it. Buy a new filter, or, if the laterals and multivalve are still good, a new tank. I'm sure you can mail-order it.