You can use the pump your wife used to drain the cover to supply the circulation. Get a good flow/ circulation going with the pump and slowly add whichever chem you'd like into the stream and let the pump run for a few hours. You would have to put the pump in the pool, which would neccesitate pulling a portion of the cover back, but then you would have the water flowing so that chem additions could be done