Yes, but have the bucket be half covered so its not completely exposed to sun. Don't just put in pool water, but some pool water that has some of that algae in it (you may have to turn off your pump and carefully scoop up some of the suspected algae). The chlorine in the bucket will dissipate and if this is algae, it should grow.