Save the polyquat. Just use bleach. Lots and lots of bleach.

If you have a sand filter, plan on changing the sand after it's all done.