I would recommend finding out the load capability of the X-10 unit to ensure that you don't over do that device. Most likely you'll have enough amperage on the X10 to connect the pump and Aquarite. Therefore, I would recommend that you connect the Aquarite to the SAME terminals that the pump is connected. Just remember though, that one line is constantly HOT and sending power through it...which means be careful!