What's the reason for not using the well to fill the pool? I have a similar setup in NW Florida and it's way cheaper to pay the electric bill to pump well water than the water/sewer bill to use city water. It will probably take a bit longer to fill from the well than having water hauled in but I would guess no more than a few days total to fill.