I'd think that if the softener is sized for normal use based on the number of plumbing fixtures in the house, that it won't be able to keep up with a pool fill so you'll be back to mostly straight well water anyway.