Yes...leave the basket lid off and just dump garden hose water into the pump. See what happens. The most likely scenario is the pump will suck the basket dry faster than the garden hose can supply water. That's OK. Says the pump is working fine. Next step to solve the problem. I really don't think it's a major...i.e. $$$ issue.
Al