Don't know about that small chamber but never had a problem leaving my superpump out all Winter. I do use a shop vac to suck the thing dry and then put probably a pint of RV antifreeze in it. Never replaced the seal and the pump has been in since 97. For the sand filter I just drain it.
Al