I know there is caulking you can use to seal your rain gutters when they are leaking, and you can use it underwater, maybe you can try that.