Not sure if I have actually seen a pool deck done with acid stain, but if you can do driveways, where cars leak all sorts of things, I figure a little pool water won't harm it.
Then again, what do I know... don't even have a pool yet!