Yup. Since the pH didn't change after doing the combination of one box of Borax and then 39 ounces of acid, this validates what we calculated. That's great news! So you can confidently continue with this pairing and know that you won't be throwing your pH out of whack.

Richard