If you don't have a main drain, then I think you can safely assume plumbing is not the problem. I wouldn't use the Rit. I'd go with food coloring in a syringe. Put a piece of tubing on the end and inject a drop or two near the level the water stops leaking, starting at the seams.