Is it possible to build a ramp from 1/2 or 3/4" plywood and coat it with some marine waterproof coating and either cross pieces for traction or a non-skid surface coating? Weight it down to sink the low end? Only needs to be in the pool when the doggies are in.
Al