Matt, thanks for the excellent work. If I could buy you that beer, I would (Paypal?). It all makes sense. The part about the pool water being bonded -- can't find anything like that in the code! But it will be anyhow, as I am bonding my metal ladder, which always sits in the pool.
I also did some research with my electrian last night....we studied the three pages of section 68 of the CEC which deals with pools. Regarding taking the bond back to the panel, here is what it says: 68-058 (6): "The bonding conductor from the junction box referred to in 68-060 shall be run to the main panel, and if smaller than No. 6 AWG, shall be installed and mechanically protected in the same manner as the circuit conductors." Any interpretation of that?
Also, here's a curious one, regarding a GFCI circuit for the pump. 68-068 (7) "Except as permitted by Rule 68-070, the following equipment shall be protected by GFCI: (c) electrical equipment located within the confines of the pool walls or within 3 meters of the inside of the pool walls and not suitably seperated from the pool by a fence, wall or other permanent barrier." Well, guess what: my pump is located in my garage, about 4 meters from the pool, clearly behind a wall. So....no GFCI needed, according to CEC...which, in my opinion and my electrician's, doesn't make a lot of sense.
Go figger.
Bookmarks