Yep, you've got it. 3-6ppm is not an ABSOLUTE range but rather a guide to keep you in a nice range. Below three is probably not a good idea for any length of time.

Shock when you suspect water problems. Google "breakpoint chlorination" or "superchlorination" to better understand why and when you shock.