You have a receipt from the original purchase right?
I don't remember seeing a tag on my liner, I'd be bringing my original receipt, tell them you did what htey asked (bring in the split seam) and they can take a long walk off a short pier for anything else tehy require from you!
Since they denied that they sold you a pool, then they should not have any clue as to where you live to get payment.