I have posed this question myself recently. I've seen a fiberglass pool with tiling and it appeared to have been done completely in silicon grout. Someone gave me this link to a site that have directions and kits for installing tile.

http://www.fiberglassswimmingpooltiling.com/