Replacement motors are so inexpensive that you'd be better just having him change out the motor and pump seal. And yes, add chlorine until they can get your pump back in.
You shouldn't need a complete new pump either.