Kim,

In "waste" position, NO water should reenter the pool. Can you not verify that by placing your hand over the return eyeballs? There is no other reentry point for the water other than the returns.

Can you see the water exiting the pool in the "waste" position?