Use a wet diamond polisher like the ones used for polishing pool plaster. This would be the same type of polisher that is used for counter tops as mentioned above. Some stone masons have dry polishing pads for 4" angle grinders. Natural stone can be installed as a pool coping then the sharp edges rounded slightly so they are not sharp, the look of stone without the suit catchers.