I would repipe the autofill after the iron filter, or add an iron filter before the autofill as you suggest. The less metals you can get into the pool the better. I have to use softened water for refilling because of the SWCG.

Pat