Hi, I think we are talking about a soft side pool. Most of the ones I have seen use replaceable Hayward return fittings. If there is a large nut on the outside of the pool it is replacable. If not the glue might work or a picture could give us all a few more ideas.

Dennis