Val,
When my leak was fixed the plumber just threaded plugs into all the returns. After that, the leak itself should take care of draining the damaged return line.