If it just can't wait, and you just can't drain and refill (water restrictions maybe?), rather than try to patch it, I'd install these in the old holes.

https://www.amazon.com/gp/product/B0...?ie=UTF8&psc=1
https://www.amazon.com/gp/product/B0...?ie=UTF8&psc=1

But I think I'd go the route of obscuring visual contact or moving the pool if at all possible.