If air is getting into the system with the pump off, wouldn't that have to occur above the water line? If there was a leak below the water line, than the pressure of the water would push water out, not air in, right? I know I am probably wrong, just trying to stimulate further conversation.