I think you are on the right track, the first place I look is the lid of the pump pre filter. the O rings go hard and square after a while so no amount of grease will fix it, better for a replacement. I have just replaced 6 O rings on my customer's pool as they were in poor shape.
Good luck and let us know.