While it is true that the sun will consume some chlorine during the day, some chlorine will also be fighting whatever you have in your pool also. By keeping the level up during the day, you will be reinforcing the troops fighting the undesireables so the battle should go faster than if you just wait until night.

Peter