the cells are each between 2 and 3 years old

the green algae is gone now and the free chlorine reading today was between 1 and 2 ppm, so it appears to be producing some chlorine at least some of the time. I added a gallon of chlorine last week to help clean up the algae problem.