Usually you have enough slack to cut the inch of hose off and try again.
A very gentle application of a propane torch may loosen it enough to pull off, but you just want soften, not melt the hose.