I'm just in the process of having a pool with beach entry built. The builder puts a return head in the beach entry to the side shooting across the beach entry area. It is in the floor, not in the wall.

I'm also adding a foam jet to the middle of the beach entry for looks but it should help with the circulation also.