For each ppm of chlorine added with dichlor or trichlor, you'll add nearly a ppm of stabilizer. With trichlor it's a bit less, with dichlor a bit more.

Regarding the relationship between chlorine and CYA, read the "Best Guess" page linked in my signature.