Hi Jeff, the 12" down is important but works out just fine. As for cutting the holes. The new hole in the wall (if you are making one) should be done before the liner goes in the pool. The hole in the liner should wait until the water is just below the opening in the wall.

Best of luck, Dennis