I had been thinking about building basically a large "dog house" to go over my pool equipment. With the goal of reducing pump noise and protecting it. The problem with that is that since it will be covered in operation it needs good ventilation to cool the pump. Not a concern if you've got the power off for the winter.

Another thought is if you've got things shut down for winter - why not just remove the pump motor and put it indoors.