I'm curious why you want to go to the regular 3-prong plug. Home Depot sells the twist-lock outlets so it shouldn't be any more work to change the outlet (in fact probably less) instead of the cord.

Peter