The reason you need the drunken woman is because a busboy wouldn't be fun if life was all work and no play. As each busboy stop dancing he's happy and ready to work again. The drunken woman can then take a break, have another drink, and dance with the next busboy.
If there were no women the busbuys would work themselves to death. !