CYA can take a long time to dissolve - don't bother testing for 4-5 days after adding granular CYA.

There are a couple types of powder chlorine - most likely Dichlor or Cal-hypo. Dichlor adds CYA, Cal-hypo doesn't. Either is OK right now as you need CYA but it's good to know what to expect. Which do you have?